czyliż
daw.
- (daw.) — konstrukcja z partykułą pytającą -li oraz skróconą partykułą -ż w funkcji wzmacniającej; znaczenie: czy rzeczywiście, czy naprawdę.
- tu: czy też może, czyżby (daw. konstrukcja z partykułą pytającą -li oraz partykułą wzmacniającą -że, skróconą do -ż).
- konstrukcja z partykułą pytającą -li- i partykuła wzmacniającą -ż; inaczej: czy aby, czy może.
- konstrukcja z partykułą pytającą -li- oraz partykułą wzmacniającą -ż; inaczej: czyżby.
W lekturach
Czyliż nie słyszy, jak skrzydełkami
— Czyliż bogowie mogą męczyć się!...
Czyliż utrzymanie tych kości na to tylko tyle kosztowało, aby z czasem grano w nie jak w kręgle?
Czyliż dawne uczucia, szczęścia dawnego pamiątki
Czyliż się lękasz w twoim być uczynku
Czyliż się już sprzykrzyły małżeńskie ogniwa?»
Ach, czyliż zdradzić jest kiedy kto w stanie?
Czyliż się już sprzykrzyły małżeńskie ogniwa?»
Inne trudne słowa z tej lektury
Z utworu Balladyna — tam to słowo pada najczęściej.
Objaśnienie pochodzi z przypisów redakcji WolneLektury.pl, udostępnionych na Licencja Wolnej Sztuki 1.3. Zestawienie i przykłady użycia pochodzą od nas.