Bóg
- «Dlaczego użyte jest tu słowo (Elohim): ‘Bóg’, [które oznacza Boską cechę surowego sądu, a nie Imię 'Wiekuisty', które łączy się z cechą Boskiego miłosierdzia? Icchak powiedział: niechaj Bóg postąpi] wedle sprawiedliwego sądu: jeśli będziesz godny tego, niechaj ci da, a jeśli nie będziesz godny, niech nie da. Ale do Esawa powiedział „Oto z żyzności ziemi będzie siedlisko twoje” ( Ks. Rodzaju 27:39): [Bóg] obdaruje cię, czy będziesz sprawiedliwym, czy złoczyńcą», zob. Raszi do 27:28.
- hebr. אֱלֹהִים ( elohim ): 'Bóg'; słowo to pochodzi od אֵל ( el ): 'moc, władza, potęga'. W Torze używa się wielu różnych słów na określenie Boga i są one znaczące: wybór jednego ze słów wskazuje konkretny aspekt boskości.
- stylizacja staropolska: mianownik w roli wołacza.
- słowo Bóg dodane przez Cylkowa.
W lekturach
I rzekł do niego Icchak, ojciec jego: „Przystąpże a pocałuj mnie, synu mój!
— Bóg, daj mi cierpliwość.
rozpuścić, odsłonić, zaniedbać, rozburzyć
Inne trudne słowa z tej lektury
Z utworu Genesis. Księga Rodzaju. Bereszit — tam to słowo pada najczęściej.
Objaśnienie pochodzi z przypisów redakcji WolneLektury.pl, udostępnionych na Licencja Wolnej Sztuki 1.3. Zestawienie i przykłady użycia pochodzą od nas.