Ilion

Gród Ilijonu, gdy dymił w pożarze.

w zwaliska trupów, w rozpacz Ilionu.

Iż nie wprzódy powrócą, aż Ilijon zniszczą.

Gdyby był legł z drugimi na polach Ilionu

I całą resztę opowiadania mniej więcej tak prowadzi, malując to, co było pod Ilionem i na Itace, i co się dzieje w całej Odysei.

Już zbliżał się pod same mury Ilijonu,

Kogo tylko doścignę w oczach Ilijonu.

Choćby Grecy dostali murów Ilijonu;